I suppose that's a judgement call on your part. Posting the same post twice is not advisable, so determine which section it is most applicable to and maybe most trafficked so that it gets more views/responses.
I've seen some posts that are actually posted in multiple headings, so when someone answers one of the posts, it actually automatically updates the other one. i was just wondering how they did that.